Lager bei Borna, den 11. Oktober 1813
„Ich schreibe diese Zeilen kurz vor dem Ausrücken zum Gefecht. Vielleicht sind es meine letzten. Ich weiß nicht, warum ich heute so besonders schwermütig bin. Wenn eine Kugel mich träfe, mir sollte es recht sein. Mein Tod würde niemanden kümmern. Sie wissen ja daheim nicht einmal, ob ich überhaupt noch am Leben bin. Der Trompeter bläst zum Aufsitzen, ich eile mit meinem General ins Feld.“
Karl von Francois: Er diente in der russischen Armee und war Leutnant im Sumschen Husarenregiment. Die Befreiungskriege hat er überlebt.